Se afișează postările cu eticheta Franceza. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Franceza. Afișați toate postările

luni, 12 septembrie 2011

À la limite de la lumière et de l'ombre


                         par Odilon-Jean Périer

À la limite de la lumière et de l'ombre 
Je remue un trésor plus fuyant que le sable 
Je cherche ma chanson parmi les bruits du monde 
Je cherche mon amour au milieu des miracles

Un poème commence où la voix s'est brisée 
Et je fais mon bonheur en dénouant tes mains 
Quand nous nous rencontrons au bord d'une journée 
Nouvelle, au bord de l'aube où le ciel nous rejoint.



Au début de l'automne...un poème qui fait la transition entre deux belles saisons.

miercuri, 22 decembrie 2010

Nichita Stanescu

Sommeil

Je n'arrive plus à dormir avec toi
tant de malheureuse veille
tant d'insomnie, mon lit, mon voisin,
me chante à l'oreille

Quelle chanson?
Nausée de pierre enceinte
de soleil dans le ventre aux rayons qui y creusent,
de pensée vitreuse.

Mais je me souviens, oui, grâce à ma mémoire
les ères impériales à envier
quand les mugissements des taureaux rendaient grosses
les femmes de la câté.


L'hiver est considéré comme une saison d'hibernation,quand le sommeil est un sentiment inconscient de façon permanente...
C'est pour quoi je pensais que ce poème est bon pour l'état qui émet cette blanche saison...un état de mélancolie et rêverie...des réflexions sur notre existence..ou simplement des pensées qui nous troublent le silence.


vineri, 1 octombrie 2010

De MusiQue ComiQue


Bénabar-Le Dîner(Paroles de chanson)


J’veux pas y’aller à ce dîner, j’ai pas l’moral,
j’suis fatigué, ils nous en voudront pas, allez on n’y va pas.
En plus faut que je fasse un régime ma chemise me boudine,
j’ai l’air d’une chipolata, je peux pas sortir comme ça.
Ça n’a rien à voir je les aime bien tes amis,
mais je veux pas les voir parce que j’ai pas envie.

On s’en fout, on n’y va pas, on n’a qu’à se cacher sous les draps,
on commandera des pizzas, toi la télé et moi, on appelle,
on s’excuse, on improvise, on trouve quelque chose,
on n’a qu’à dire à tes amis qu’on les aime pas et puis tant pis.

J’suis pas d’humeur tout me déprime et il se trouve que par hasard,
y’a un super bon film à la télé ce soir.
Un chef-d’œuvre du 7ème art que je voudrais revoir,
un drame très engagé sur la police de Saint-Tropez.
C’est une satire sociale dont le personnage central est joué par de Funès,
en plus y’a des extraterrestres.

On s’en fout, on n’y va pas, on n’a qu’à se cacher sous les draps,
on commandera des pizzas, toi la télé et moi, on appelle,
on s’excuse, on improvise, on trouve quelque chose,
on n’a qu’à dire à tes amis qu’on les aime pas et puis tant pis.

J’ai des frissons je me sens faible, je crois que je suis souffrant,
ce serait pas raisonnable de sortir maintenant.
Je préfère pas prendre de risque, c’est peut-être contagieux,
il vaut mieux que je reste ça m’ennuie mais c’est mieux.
Tu me traites d’égoïste, comment oses-tu dire ça ?
Moi qui suis malheureux et triste et j’ai même pas de home-cinéma.

On s’en fout, on n’y va pas, on n’a qu’à se cacher sous les draps,
on commandera des pizzas, toi la télé et moi, on appelle, on s’excuse,
on improvise, on trouve quelque chose,
on n’a qu’à dire à tes amis qu’on les aime pas et puis tant pis.

sâmbătă, 4 septembrie 2010

Arc~en~Ciel à Brasov




Cette semaine, l'arc-en-ciel est apparu jeudi soir sur une des principales rues de Brasov, République Boulevard.Après une chute de pluie à court, le ciel a été animé par des couleurs agréables du beau phénomène optique et météorologique.Ceux qui ont passe et qui ont soulevé leurs tetes de la terre pour un moment de regarder cette beauté construite dans le ciel ont certainement fait plus beau leur jour,ce qui est arrivé aussi dans mon cas.:)

miercuri, 25 august 2010

Contemplation

Je pense que cette photo raconte la contemplation.Dans l'art, la contemplation esthétique est un concept qui permet à l'individu, au travers de l'observation d'une œuvre quelle que soit-elle, de se libérer de ses émotions impures.La contemplation est une voie qui mène à la fruition du moment présent, l'annihilation de toute causation: l'homme qui a atteint l'état contemplatif et qui est capable de persévérer ainsi, ne serait plus alors conditionné par des pensées provenant de l'intellection raisonnante et par conséquent limitant le champ de ses possibles. Peut-être est-ce là la solution au problème posé par le déterminisme, et celui du libre arbitre? On ne sait pas avec certitude la réponse mais en tenant compte de ce que des grands écrivains et philosophes dissent,la contemplation peut-être résume à l'aide des trois verbes : regarder, aimer, ressembler et qu’elle peut être vu une porte vers le bonheur,l'amour,le souvenir.

J’ espère que cette image peut inspirer au moins quelques notions de la contemplation.